See правитель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-тель的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "прави(ти) (pravi(ti), “帶領”) + -тель (-telĭ)。",
"forms": [
{
"form": "pravitelʹĭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"董事，領導，經理"
],
"id": "zh-правитель-cu-noun-6FaMQdS8"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-тель的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "pravícjelʹ",
"word": "праві́цель"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"raw_tags": [
"過時"
],
"roman": "pravýtelʹ",
"word": "прави́тель"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravýtelʹ",
"word": "прави́тель"
}
],
"lang": "古盧森尼亞語",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "pravítelʹ",
"word": "прави́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravítelʹ",
"word": "прави́тель"
}
],
"etymology_text": "來自правити (praviti, “帶領”) + -тель (-telĭ)。與教會斯拉夫語 правитель (pravitelĭ)同族。",
"forms": [
{
"form": "pravitelĭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik，頁號 3:",
"roman": "reku že· uzda konevi pravitelĭ jestĭ i vŭzdĭržanije·",
"text": "рекоу же· оуꙁда коневи правитель ѥсть и въꙁдьржаниѥ·",
"translation": "但我要說：韁繩是馬的領導和限制者。"
}
],
"glosses": [
"董事，領導，經理"
],
"id": "zh-правитель-orv-noun-6FaMQdS8"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-тель的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "пра́вить (právitʹ) + -тель (-telʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pravítelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прави́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прави́тели",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прави́телей",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "прави́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "прави́тельство"
},
{
"word": "pravítelʹstvo"
},
{
"word": "правле́ние"
},
{
"word": "pravlénije"
},
{
"word": "упра́ва"
},
{
"word": "upráva"
},
{
"word": "управле́ние"
},
{
"word": "upravlénije"
},
{
"word": "пра́вящий"
},
{
"word": "právjaščij"
},
{
"word": "правительский"
},
{
"word": "pravitelʹskij"
},
{
"word": "прави́тельственный"
},
{
"word": "pravítelʹstvennyj"
},
{
"word": "пра́вить"
},
{
"word": "právitʹ"
},
{
"word": "управля́ть"
},
{
"word": "upravljátʹ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"統治者"
],
"id": "zh-правитель-ru-noun-ahGv4vyY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-правитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-правитель.ogg/Ru-правитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правитель.ogg",
"raw_tags": [
"правитель"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "統治者",
"word": "властели́н"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 領導人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "пра́вити 非完 (právyty) + -тель (-telʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pravýtelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прави́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прави́телі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прави́телів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "прави́телька",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"統治者"
],
"id": "zh-правитель-uk-noun-ahGv4vyY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-правитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Uk-правитель.ogg/Uk-правитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-правитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
"俄語 國家元首",
"俄語 領導人",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-тель的俄語詞",
"有4個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "пра́вить (právitʹ) + -тель (-telʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pravítelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прави́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прави́тели",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прави́телей",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "прави́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "прави́тельство"
},
{
"word": "pravítelʹstvo"
},
{
"word": "правле́ние"
},
{
"word": "pravlénije"
},
{
"word": "упра́ва"
},
{
"word": "upráva"
},
{
"word": "управле́ние"
},
{
"word": "upravlénije"
},
{
"word": "пра́вящий"
},
{
"word": "právjaščij"
},
{
"word": "правительский"
},
{
"word": "pravitelʹskij"
},
{
"word": "прави́тельственный"
},
{
"word": "pravítelʹstvennyj"
},
{
"word": "пра́вить"
},
{
"word": "právitʹ"
},
{
"word": "управля́ть"
},
{
"word": "upravljátʹ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"統治者"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-правитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-правитель.ogg/Ru-правитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правитель.ogg",
"raw_tags": [
"правитель"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "統治者",
"word": "властели́н"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
"古東斯拉夫語 人",
"古東斯拉夫語名詞",
"古東斯拉夫語詞元",
"含有後綴-тель的古東斯拉夫語詞",
"有4個詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "pravícjelʹ",
"word": "праві́цель"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"raw_tags": [
"過時"
],
"roman": "pravýtelʹ",
"word": "прави́тель"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "pravýtelʹ",
"word": "прави́тель"
}
],
"lang": "古盧森尼亞語",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "pravítelʹ",
"word": "прави́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "pravítelʹ",
"word": "прави́тель"
}
],
"etymology_text": "來自правити (praviti, “帶領”) + -тель (-telĭ)。與教會斯拉夫語 правитель (pravitelĭ)同族。",
"forms": [
{
"form": "pravitelĭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的古東斯拉夫語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik，頁號 3:",
"roman": "reku že· uzda konevi pravitelĭ jestĭ i vŭzdĭržanije·",
"text": "рекоу же· оуꙁда коневи правитель ѥсть и въꙁдьржаниѥ·",
"translation": "但我要說：韁繩是馬的領導和限制者。"
}
],
"glosses": [
"董事，領導，經理"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
"含有後綴-тель的教會斯拉夫語詞",
"教會斯拉夫語名詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"有4個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "прави(ти) (pravi(ti), “帶領”) + -тель (-telĭ)。",
"forms": [
{
"form": "pravitelʹĭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"董事，領導，經理"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"烏克蘭語 領導人",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "пра́вити 非完 (právyty) + -тель (-telʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pravýtelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прави́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прави́телі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прави́телів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "прави́телька",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"統治者"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-правитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Uk-правитель.ogg/Uk-правитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-правитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "правитель"
}
Download raw JSONL data for правитель meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.